html: make all strings 'const char *'

None of the html_* functions modify their argument, so they can all be
'const char *' instead of a simple 'char *'.  This removes the need to
cast (or copy) when trying to print a const string.

Signed-off-by: Mark Lodato <lodatom@gmail.com>