ui-atom: properly escape delimiter in page link

If the delimiter here is '&' then it needs to be escaped for inclusion
in an attribute.  Use html_attrf() to ensure that this happens (we know
that hex won't need escaping, but this makes it clearer what's
happening.

Signed-off-by: John Keeping <john@keeping.me.uk>